LocoTranslateを最新にアップデートしても翻訳の問題は依然として残っているようです。大丈夫なものもあったりダメなものもあったりします。やはり今はWordPressのコアバージョン6.62で様子見していた方がよさそうです。
LocoTranslateはここ数日頻繁にアップデートを繰り返していますが、見解としては完全に修正することは出来ず、WordPress6.71で改善されることを期待するとのことでした。
最近のWordPressは創業者がWPEngineと喧嘩し暴走しており、社員もどんどん辞めていってるようで、強気で強引なことをよくやっています。どうなんでしょうか・・・
以下過去記事———————————-
WordPressのコアが6.7に更新されましたが、それによってBuddyBossの日本語化が効かなくなっていました。今はその下のバージョン6.62で運用した方がいいです。そのうちコアかBuddyBoss側が修正されるでしょうが、マイナーアップデート以外は様子をみた方がいいというのが私の考えです。数字の大きなバージョンアップはサイトを狂わせることが多いです。
WordPress6.7にアップデートするのはちょっと待って
BuddyBossだけでなく様々なプラグインやテーマで翻訳の問題が出ているようです。
自動更新設定になっていたので、全てのBuddyBossが入っているサイトを
WP Downgrade | Specific Core Version
で6.62にダウングレードさせ
Easy Updates Manager
でコアの自動更新を停止させました。
またプラグインが増えてしまいました。
6.62に戻すだけで日本語が復活します。
BuddyBossなんてマイナーなプラグインを使っている人は少ないとおもいますが、WooCommerceなんかも管理画面が英語になっちゃってるかもしれません。WordPress6.7には気をつけてください。